суббота, 3 августа 2013 г.

Happy Birthday to me или Моя объяснительная.

Самые лучшие праздники - те, что происходят внутри нас.
Фредерик Бегбедер


Первое, что я хочу вам сегодня сказать, так это ''Извините!''. Я больше недели не посещала этот блог. А все дело в том, что ровно неделю назад, 27 июля, в моей жизни была знаменательная дата. Угадайте какая? Та-та-та-дам! Правильно (а может и нет, хотя совсем несложно догадаться, взглянув на название моего поста и зная основы-преосновы английского языка), это мой День Варенья! И тут в мою голову внезапно пришла одна неожиданная мысль: ''А почему мы вообще празднуем Дни Рождения?''

В корни истории...

Одна из распространенных версий возникновения традиции празднования Дня Рождения относится к временам языческих верований. Считалось, что в этот день человек наиболее подвержен воздействию духов, как добрых, так и не очень. Именно поэтому вокруг человека собирались его родственники и лучшие друзья, стараясь защитить именинника от злых сил добрыми пожеланиями и подарками.

Первые Христиане воздержались от этой традиции, так как считали День Рождения демоническим (языческим) праздником. Однако, интересен тот факт, что в Библии ничего не упоминалось про этот запрет.

По версии историков, первыми отмечать День Рождения начали древние египтяне. Однако, сначала этой привилегией могли пользоваться только фараоны, цари и наследники мужского пола. День появления девочки даже нигде не обозначался. Первой египетской именинницей стала Клеопатра II. В общем, День Рождения считался не очень-то популярным праздником, поскольку жизнь и личность простого человека не ценились, а также, у некоторых народов попросту не было календаря.

По другой версии, традиция празднования Дня Рождения возникла в связи с распространенным в Персии культом поклонения древнеиранскому богу Солнца Митре. Примечательно то, что эта дата совпадала с Рождеством Христовым ( 25 декабря), что, возможно, является еще одним фактом причастности этого события к появлению праздника. Позже празднование Дня Рождения стало настолько популярным, что даже вытеснило традиционный в свое время римский праздник, позже получив признание всей Европы.

С Днем Рождения!

Поговорим об орфографии. Забудьте все ваши ''День Рожденья'',  ''День Рождение''. И ''День Рожденья'' тоже забудьте, потому что, согласно сайту gramota.ru, оба слова данного словосочетания пишутся со строчной буквы, а именно, ''день рождения''. Называйте меня невеждой, но, видимо, это правило (лично мне) придется пропустить мимо ушей. Слишком уж важный это для меня праздник - День Рождения.

Именинники, Дни Рождения и именины.

На самом деле именинник - это, обычно, далеко не виновник торжества. Именины - день твоего святого по церковному календарю, а День Рождения - это день, в который ты появился на свет. Вот такой парадокс! Хотя, может и не парадокс вовсе. Дело в том, что до революции именины были даже важнее Дня Рождения. Именины (они же День Ангела) праздновались в честь святого, имя которого было дано человеку при рождении. Раньше День Рождения и именины отмечали в один день, поскольку малышу давали только то имя, которое носил Святой, памятный день которого приходился на день появления ребенка на свет. После революции люди стали забывать про День Ангела, но традиции празднования именин сохранились до сих пор. 

Каравай, каравай...


Наверное, многие помнят веселую игру, с которой встречали именинника в детском саду:

Как на ...(чьи-то там) именины
Испекли мы каравай
Вот такоооой вышины,
Вот такоооой ширины.

Каравай, каравай,
Кого хочешь выбирай!

На что именинник должен был ответить толпе ребятишек:

Я люблю, конечно, всех,
Но ...(кого-то) больше всех!

И данная процедура повторялась, повторялась, повторялась...

А затем именинника подбрасывали вместе со стулом такое количество раз, сколько ему исполнилось, одновременно умудряясь дергать его за уши, до тех пор, пока они у него не отвалятся. После вся детвора дружно поздравляла пунцовоухого именинника. По крайней мере, так было у меня. По крайней мере, так я помню. Ах, воспоминания, воспоминания...Однако, вернемся  к караваям.

Каравай - символ именин, доставшаяся ''по наследству'' традиция празднования Дня Рождения. Собственно говоря, это сладкий пирог, обычно с изюмом (часто внутрь даже запекали фасоль и монетки - символы богатства), который разламывали над головой именинника, приговаривая: ''Чтоб на тебя так же сыпалось золото и серебро!'' Затем виновник торжества раздавал куски праздничного пирога своим гостям. В настоящее время караваи не так популярны, но до сих пор остаются непременным атрибутом Дня Рождения ( хотя бы в той же песне).

Зачем нужны друзья и подарки?

Как говорилось раннее, чтобы отпугнуть злых духов. И, конечно же, чтобы быть счастливыми и сделать идеальным этот великий день!

Зачем нам свечи на торте?


В День Рождения богини Артемиды (богини Луны) греки приносили на жертвенники в храмы медовые лепешки с тонкими восковыми свечами, символизирующие соответственно Луну и ее свет.

По другой версии, в Персии человеку дарили лепешку со свечой, чтобы показать искренность и дружелюбие.

Германцы в День Рождения помещали посреди торта одну свечу, которая обозначала жизненный свет человека. Со временем появилась традиция зажигать вокруг еще несколько свеч эквивалентно количеству лет именинника.

Зачем загадывать желание и задувать свечи?

Там же, в Германии, появилась эта замечательная традиция. Считалось, что вместе с дымом загаданное желание быстрее попадет на небеса. Люди, ''сразившие'' все свечи одним выдохом, считаются полными сил. Также говорят, что задувать свечи помогают ангелы, которые получили желание и теперь смогут доставить его на небо.

Зачем дергают за уши...и не только?

История этого обычая имеет языческие корни. Чтобы удовлетворить духов, которые в этот день хотели навредить имениннику, близкие брали инициативу в свои руки и причиняли боль ребенку. И если на Руси дергали за уши, то в Испании - давали щелбан, в Англии - подбрасывали на стуле и роняли на пол, а на Украине вообще пороли на межи (вспоминайте об этом, когда вам отрывают уши, и, может быть, это сделает вас чуточку счастливее). По другой версии, банальной и очевидной версии, ребенка тянут за уши, чтобы он побыстрее подрос.

Happy Birthday to you...

Эта незатейливая песенка популярна по всему свету. Каждый взрослый и ребенок знает ее слова:

Happy Birthday to you,
Happy Birthday to you,
Happy Birthday, dear ...(кто-то),
Happy Birthday to you!

Или для особых любителей русского языка (между прочим, песня переведена на множество языков):

С Днем Рождения тебя,
С Днем Рождения тебя,
С Днем Рожде-ни-я ...(кто-то),
С Днем Рождения тебя!

Это самая популярная и прибыльная песня была создана сестрами-учителями Patty и Mildred Hill. Изначально она предназначалась для приветствия новых малышей в детском саду и звучала подобным образом:

Good morning to you,
Good morning to you,
Good morning, dear children,
Good morning to all.

Мелодия была написана 27 июня 1859 года, опубликована в 1893 году, а приобрела современный вид лишь в 1934 году.

Как разнообразить свой День Рождения?

Несмотря на то, что этот праздник известен во всем мире, у каждой страны существуют свои традиции и особенности. Если хочется попробовать что-нибудь новое и приобщиться к культуре разных стран, то можно поэкспериментировать и добавить в свой День Рождения иностранную ''изюминку''. 


• В Канаде существует традиция смазывать нос маслом, чтобы все неудачи соскальзывали с него.


• В Гвиане вместо праздничного торта на столе вы отведаете...курицы с рисом.


• В Китае главным блюдом является лапша. В День Рождения имениннику обязательно дарят деньги. Интересно, что также там имеют обычай ежегодно праздновать ''сидины'' и ''ходины'' - дни, когда ребенок научился сидеть и ходить.


• В Дании весь дом, в том числе и снаружи, обвешивают флагами страны, чтобы все прохожие знали, что у кого-то сегодня важный день!


• В Таиланде родители именинника выпускают на свободу заранее купленную зверушку, загадывая при этом желание - говорят, обязательно сбудется.


• В Великобритании в День Рождения предсказывают судьбу, а 80-летние, 90-летние, 100-летнии именинники получают почетную именную открытку от королевы. Далее подобную открытку получают и на 101-летие, и на 102-летие, и на 103-летие и так далее, так далее и так далее.


• Во многих государствах Южной и Центральной Америки (Аргентина, Эквадор и другие) в 15-ый День Рождения имениннице устраивают настоящий бал. Она впервые встает на каблуки (здесь они официально разрешены только с 15-ти) и танцует свой первый вальс с отцом или своим поклонником.


• В Корее малышу устраивают гадание. Перед ним раскладывают несколько предметов, символизирующих сферу занятий или черту характера, и родители наблюдают, какой из предметов он выберет, таким образом определяя его будущее.


• А вот жители Страны Восходящего Солнца - самые настоящие ''невезунчики''.  Дело в том, что детей здесь не поздравляют с Днем Рождения - поздравляют их родителей с годовщиной рождения ребенка. Чтобы компенсировать такую несправедливость, жители Японии создали праздник ''Сити-Го-Сан'' (''Семь-Пять-Три'' - счастливые числа в Японии) для всех семилеток, пятилеток и трехлеток, а также День Девочек (3 марта) и День Мальчиков (5 мая) для всех остальных. Важным событием является наступление совершеннолетия. Во второй понедельник января все, кому исполнилось или исполнится 20 лет отмечают этот праздник. Пожилые жители пользуются особым уважением, поэтому имеют право получать поздравления и подарки. Особенно в почете у японцев 60-летние, 70-летние, 79-летние, 88-летние, 99-летние бабушки и дедушки.


• В Мексике ни один День Рождения не обходится без пиньяты. Это игрушка в виде животного из папье-маше или бумаги, наполненная серпантином и конфетами. Ребенок должен с закрытыми глазами ''выбить'' из нее все сладости.

И на этой сладкой ноте мы с вами прощаемся. Если у вас сегодня День Рождения, то искренне поздравляю! А если нет, то...

Поздравляю! Не забывайте, что каждый день - праздник. Сделать день радостней, а всех вокруг счастливее - дело только ваших рук!

Благодарю нижеперечисленные сайты за предоставленные материалы:
pgbooks.ru (особенно за картинки)
funcalls.ru
wikipedia.ru
gramota.ru
turbotext.ru

Комментариев нет:

Отправить комментарий